Ich biete Ihnen umfassende Leistungen in den Bereichen Fachlektorat und Studienlektorat. Einzelheiten zu meinem Arbeitsprofil entnehmen Sie bitte den entsprechenden Links.

Lektorat und Korrektorat 
Dies sind äußerst wichtige Schritte bei der Erstellung eines Textdokuments. Sie erfordern ein hohes Maß an Sorgfalt und mitunter auch kostbare Zeit. Texte erzielen nur dann die gewünschte Wirkung bei ihren Lesern, wenn nicht orthografische, ausdrucksmäßige, strukturelle, formale oder optische Unzulänglichkeiten vom eigentlichen Inhalt ablenken.

Als Lektorin habe ich ein erfahrenes und nicht betriebsblindes Auge, das Sie bei der Optimierung ihrer Texte zuverlässig unterstützen kann. Wenn Sie dies wünschen, mache ich Sie auch auf inhaltliche Schwächen, wie z.B. nicht ausreichend verständliche Erklärungen, unbeabsichtigte Redundanzen, fehlende Anschaulichkeit oder Gliederungsmängel, aufmerksam.

Für wen und was?
Die Grafik verdeutlicht, für wen meine Lektoratsdienstleistungen von Interesse sind und auf welche Textkategorien sie sich beziehen.

Auftragsumfang
Ich übernehme für Sie kleinere oder komplexere Einzelprojekte, aber auch kontinuierlich bzw. längerfristig anstehende Aufgaben.

Meine Arbeitsweise
Ich arbeite systematisch, strukturiert und zielorientiert. Ob detailgenau und akribisch oder unter Reduktion auf eine ganz spezielle Aufgabe und Zielstellung, ich passe mich Ihren Anforderungen an und setze sie in jedem Falle effizient und kostenbewusst um.

Eine intensive Kommunikation über den Auftragsgegenstand, Ihre Voraussetzungen sowie die konkrete Zielstellung meiner Tätigkeit ist mir äußerst wichtig. Dies stellt die Grundlage dafür dar, dass ein zufriedenstellendes Ergebnis erzielt werden kann, eine schnelle und präzise Bearbeitung gewährleistet ist und nicht zuletzt Ihre Kosten möglichst gering bleiben.